Loading…
 

ライブ&手話映像に字幕がつきました!

Posted by elli on 22.2014 今日の角度 0 comments
先日の「ヘイワノカケラ 〜ひとつしかないもの〜」のライブ&手話映像に字幕がつきました!
企画からYouTubeへのアップ、そして字幕制作までやってくれたまっきー、ありがとう!
以下、彼女のメッセージ。
-----------------------------------------

http://www.youtube.com/watch?v=U9GRixzuKKw

「ヘイワノカケラ 〜ひとつしかないもの〜」
手話とのコラボレーション(字幕つき)

閲覧の際、PC、スマホ、それぞれ
YouTubeのCC設定をオンにしてから
再生してくださいね(^_−)−☆

少しずつ取りかかっていたけど、
字幕ソフトを使ったら楽しくなり、
勢いづいて、仕上げちゃえ!と、
ほぼ徹夜で、字幕作業完了!

elliさんの歌のタイミングを
何度も何度もはかりながら、

それを聴きながら
手話の典子ちゃんの
美しい手の動きとタイミング見ながら、

思いをこめて、
丁寧な気持ちで
字幕をつけてみました。

ひとりでも多くの人の
心に、耳に、目に、魂にまで
届きますように。


  • 管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

elli

Author:elli
1990年4月ELLIS(エリ)の Vocal エリとして Polystar Record よりデビュー。

1991年「うっちゃんなんちゃんのやるならやらねば」のエンディングテーマ『千の夜と一つの朝』が30万枚のスマッシュヒット。
その後も『何もしてあげられない』等美しいメロディーラインとセンシティブな作詞でOL層を中心に人気を博す。
6枚のオリジナルアルバムと2枚のベストアルバム、8枚のシングル CD をリリース。

ELLIS休止後は、近藤洋史をプロデューサーにジャズテイストを取り入れたポップス作りに取り組み、エリ&ペッツジェラートとして2枚のアルバムをリリース。

2005年4月にはelli本人プロデュースでの初アルバム『クリスタル クリア ウォーター』をリリース。

5月には初の絵本『カナリア、どこで鳴く』を出版。

2007年6月鈴木雄大とのユニット「ZEBRA ONE」の1st album『Cross that ZABRA !』リリース。

2008年、ex.子供ばんどの勝誠二、そしてクスタークスタァのノリィと3人のウクレレユニット、エリ+カツ+ノリィで全国ツアー。

2009年、3月4日にエリ+カツ+ノリィの1stアルバム「Recycled l.p.」を発売。全国ツアーや様々なイベントに参加。
8月のバースディライブ時に、8月23日がウクレレの日だと知る。
ウクレレに本気で目覚める。

2014年、NHKみんなのうたにelli+katz+nory「南の島のココナッツ」が登場!
日本のみならず、アメリカでもオンエアー。

2015年、elli solo album「ひつじ雲」リリース。好評を博す。

2016年の今年は、「ひつじ雲の旅」で全国あちこちに歌いに行きます!

ブログ翻訳

powered by 3ET
powered by 電脳PC生活

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード